第一次寫履歷就上手—撰寫英文履歷表

履歷是老闆對你的第一印象,既然到了澳洲要找工作,一定要準備一份屬於自己的英文履歷,開始順利找工作的第一步。

履歷表目的都是一樣:是讓你找到工作或至少有一個面試的機會。 不過中文履歷和英文履歷的格式就完全不同了!這邊先簡單跟大家介紹一下英文履歷的格式:

1. 個人資料:

英文名字:填上自己真正的中翻英名字,在備註你在澳洲的英文名字。 Ex:Hui Ju Wu (Amber Wu)
地址翻譯:填上你在澳洲的地址,若暫時沒有地址就填上Backpacker的地址
手機號碼:填入你在澳洲的行動電話,除非你台灣的行動電話有開機,否則別貿然填上台灣的號碼!
E-mail
生日:請填入西元的日期,外國人看不懂”民國XX年”唷~

2. Education (學歷)

學校名字:請把自己學校的名字翻譯成英文
畢業日期
大學學歷
碩士學歷
主修 Major; 副修 Minor

3.Work Experience (工作經驗)

職稱
公司名稱
工作日期:Feb. 2009 – present
工作內容敘述:請寫出讓你的雇主會對你加分的工作經驗,但也不要過度誇張。

4.Computer Skills (電腦能力)

你會什麼樣的軟體或者電腦技能,但通常在Working Holiday的Part-time工作中較難使用到這部分技能,不過有寫就多一份機會,還是寫吧!

5.Language Skills (語言能力)

國語 = Mandarin Chinese
台語 = Taiwanese
讓雇主瞭解你有基本的溝通能力,大部分都會再加上個”English”,就算英文沒有很好也要給他填上去!!

6.可以選擇性列入的項目(你覺得會加分的在列入即可):

Skills/Accomplishments (專長及成就)
Certifications/License (證照/執照)
Personal  Attributes (人格特質)
Travel (旅遊過什麼地方)

7. 格式:

請參考下列的範例,不過履歷基本上1~2頁即可,不需要附上太多頁的履歷唷!

範例 1(點我下載) :網路上找的履歷表給大家參考,雖然並不一定是100%的完美正確,不過這是篇很不錯的履歷範本唷

範例 2 (點我下載)

範例 3 (點我下載)

範例 4 (點我下載)

“履歷表範例來源”: http://www.amstarcreative.com/eng/p3goodies.html

※履歷表有很多書寫方式,只要清楚、乾淨、內容寫的好都一樣可以達到一樣的效果。如果大家參考範例中的履歷,請記得一定要將個人資料改成自己的!!否則工作都給別人囉~

※由於澳洲的列印費用並不便宜,因此出發前可以在台灣先打好你的基本履歷,列印幾張備存,一到第一站城市即可馬上找工作。一旦有了澳洲的工作經驗,建議立刻更新在自己的履歷上。

更多澳洲工作資訊請參考:http://blog.workingholidayforu.com/ijob2
更多澳洲當地職缺請參考:BPibase澳洲當地職缺

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

相關文章: